Απάντηση του ΥΠΕΞ των ΗΠΑ στον ΥΠΕΞ της Πολωνίας.
Ο Υπουργός Εξωτερικών της Πολωνίας Ράντοσλαβ Σικόρσκι απαντώντας σε ανάρτηση του Ελον Μασκ, πέραν των άλλων και ιδιοκτήτη της SpaceX, της εταιρείας που είναι υπεύθυνη για το Starlink, είπε ότι “τα Starlinks για την Ουκρανία πληρώνονται από το Πολωνικό Υπουργείο Ψηφιακών Υποθέσεων με κόστος περίπου 50 εκατομμύρια δολάρια ετησίως.”
“Αν αφήσουμε κατά μέρος την ηθική απειλή του θύματος επιθετικότητας, εάν η SpaceX αποδειχθεί αναξιόπιστος προμηθευτής, θα αναγκαστούμε να αναζητήσουμε άλλους προμηθευτές”, πρόσθεσε.
(Starlinks for Ukraine are paid for by the Polish Digitization Ministry at the cost of about $50 million per year. The ethics of threatening the victim of aggression apart, if SpaceX proves to be an unreliable provider we will be forced to look for other suppliers.)
Ο Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Μαρκ Ρούμπιο απάντησε ότι “κανείς δεν έχει απειλήσει για αποκοπή της Ουκρανίας από το Starlink.”
“Και πείτε ευχαριστώ γιατί χωρίς το Starlink η Ουκρανία θα είχε χάσει αυτόν τον πόλεμο εδώ και πολύ καιρό και οι Ρώσοι θα ήταν στα σύνορα με την Πολωνία αυτή τη στιγμή”, πρόσθεσε.
(Just making things up. No one has made any threats about cutting Ukraine off from Starlink. And say thank you because without Starlink Ukraine would have lost this war long ago and Russians would be on the border with Poland right now)
Λίγο μετά την ανάρτηση του Ρούμπιο για τον Σικόρσκι, απάντησε ο Έλον Μασκ αντέδρασε στην ανάρτηση του Πολωνού ΥΠΕΞ γράφοντας: “Κάνε ησυχία, ανθρωπάκι. Πληρώνεις ένα μικρό κλάσμα του κόστους. Και δεν υπάρχει υποκατάστατο για το Starlink”. (Be quiet, small man. You pay a tiny fraction of the cost. And there is no substitute for Starlink.)
Τα σχετικά screenshots:
“Ευχαριστούμε, Μάρκο, που επιβεβαίωσες ότι οι γενναίοι στρατιώτες της Ουκρανίας μπορούν να βασίζονται στη ζωτική υπηρεσία Διαδικτύου που παρέχεται από κοινού από ΗΠΑ και Πολωνία. Μαζί, η Ευρώπη και οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να βοηθήσουν την Ουκρανία στην επίτευξη μιας δίκαιης ειρήνης”, απάντησε ο Ράντοσλαβ Σικόρσκι στον Αμερικανό ΥΠΕΞ.